موضوع
أخر الأخبار

إيطاليا تحتفى بالترجمة والثورة الجزائرية في صالون الكتاب

ضبط المعهد الثقافي الإيطالي بالجزائر، برنامجا ثريا بمناسبة حلول إيطاليا ضيف شرف على الصالون الدولي ال25 للكتاب في الجزائر.

حيث يستقبل الجناح الإيطالي القارئ الجزائري بداية من اليوم السبت.

للحديث عن “الرواية التاريخية” ضمن لقاء مع ستيفانيا أوتشي، ناشرة (دار الشمال) ومؤلفة رواية “أسود صقلية”، وتنشطه الكاتبة الصحفية باولا كاريدي.

يليه لقاء ثان عن ترجمة الروايات الجزائرية في إيطاليا وترجمة الروايات الإيطالية في الجزائر، بمشاركة عدلان مدي (دار هوبفو لمونستر ودار برزخ للنشر)، سمير تومي (دار أستارت وبرزخ).

إضافة إلى دور النشر “أورما”، “روبيتينو” ومنشورات “القصبة” وأيضا ماسيميليانو تارنتينو مدير مؤسسة “فيلترينيلي”.

ومن بين أعمالها إنشاء وتسيير صندوق خاص بالمحافظة على شهادات وأرشيف مساندة الناشر الإيطالي جيانجي اكامو فيلترينيلي للقضية الجزائرية.

تقام يوم الأحد 27 مارس، في الفترة الصباحية، مائدة مستديرة حول “حرب التحرير ومساندة الشعب الإيطالي للقضية الجزائرية”، ينشطها عبد الله شقنان، عن دار “دحلب” للنشر، بمشاركة كل برونا بانياتو.

صاحبة كتاب “إيطاليا وحرب التحرير الجزائرية” (دار دحلب للنشر)، أندريا برازودورو صاحب كتاب “جنود بدون قضية: ذاكرة حرب التحرير الجزائرية” (دار لاتيرزا)، كاترينا روجيرو.

صاحبة كتاب “تاريخ الجزائر المستقلة” (دار بومبياني للنشر).

وماسيميليانو تارنتينو، رئيس مؤسسة فيلترينيلي، وسيتناول مساهمة المؤسسة في تأييد القضية الجزائرية .

زر الذهاب إلى الأعلى