منوعات

لماذا عند الزواج.. يطلب الخاطب يد الفتاة بالتحديد؟

من أشهر الجمل التي تقال عندما يتقدم شاب لخطبة فتاة هي ” أطلب يد ابنتك” ، الجملة التي تعتبر واحدة من أشهر كليشيهات الأفلام المصرية التي تقال في مشاهد الخطوبة ” عايز أطلب ايد بنتك” جملة دخلت البيوت العربية وأصبحت ثقافة منتشرة في المجتمعات العربية لا تقتصر على الزواج بين المصريين فقط

فهل تساءلت لماذا تطلب اليد بالتحديد؟

أساطير قديمة

يقال إن أصل مصطلح “أطلب يد ابنتك” يرجع لعادة عند قدماء الرومان، وأن طلب الزواج ارتبط باليد؛ فعندما يتقدم شاب لفتاة ويوافق والدها ، كان يدفع الشاب لوالد العروس عملة رمزية ، فيقوم والد العروس بوضع يد العريس على يد ابنته..

ويقال أيضا أن هناك عادة قديمة في يوم العرس عند المصريين القدامى، يقومون بربط يد العروس بيد العريس  ولا يفك هذا الرباط إلا بعد عقد القران، ليكون الارتباط بينهما إلى الأبد.

الخاتم

ويشاع أن أصل المصطلح متعلق بخاتم الخطوبة، بمعنى أن العريس عندما يتقدم للعروس يلبسها الخاتم في أصبع يدها وبالتالي يكون قد طلب يدها.

و يقال أيضا أن اليد كناية عن حاجته لطبخها وخدمتها له ، واليد  هي موضع الكرم .

وفسرها البعض على أنها مجاز مرسل كما في اللغة العربية.. نقول “أطلق الجزء وأراد الكل” ، مثلما نقول “تحرير رقبة ” نطلق الجزء وتريد الكل والمعنى هنا تحرير العبد أو الأمة من العبودية وليست الرقبة وحدها.

وهناك إسقاط آخر، أننا نستعمل صيغة اليد في كل شيء .. فعند طلب المساعدة نقول “أعطيني يدك”

ونقول أيضا ” ضع يدك بيدي” .

وباليد تُبنى الأشياء .. وربما يراد بجملة “أطلب يد ابنتك”  أنه يريدها لتبني معه حياة جديدة

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
%d مدونون معجبون بهذه: